Підсумкові заняття. Final lessons.

Підсумкова проміжна атестація І року навчання.

Масовий захід  

Party «Christmas in England»

- Dear our guests! Welcome to our New Year Party! Children all over the world like this season! We prepared many poems, songs and stories to tell you. And today we want to show you our work. So, let's begin our Party.

- Уважаемые гости! Добро пожаловать на нашу новогоднюю вечеринку! Ребята со всего мира любят это время года! Мы подготовили для вас стихотворения, песни и истории. И сегодня мы хотим продемонстрировать вам нашу роботу. Итак, давайте начинать нашу вечеринку. 

- Good afternoon, dear friends! We are very glad to see you today.

- Добрый день дорогие друзья! Мы рады Вас видеть!

- Our party is devoted to the most interesting, the most important, the most beautiful, and of course, the most favorite holidays among all people all over the world –

- New Year and Christmas!

- Наша вечеринка посвящается самым интересным, самым важным, самым красивым, и, конечно же, самым любимым праздникам среди людей всего мира –  Новому году и  Рождеству.

- This is the season

when children ski

And Farther Frost brings

The New Year Tree!

- This is the season

When mornings are dark,

And birds do not sing

In forest and park.

- The snow is falling,

The wind is blowing,

The ground is white

All day and all night.

- The frost is here

And fuel is dear,

And woods are sear

And fires burn clear.

- Chill December

Brings the sleet

Blazing fire and

Christmas treat.

- Father Frost!

Bring many toys

For little girls

And little boys.

- It’s winter, it’s winter

Let us skate and ski

It’s winter, it’s winter

It’s great fun for me!

- New Year Day!

New Year Day!

Let us sing

And let us play!                                  

- A Happy New Year!

The day is so white,

The sky is so bright,

- We shout with all might,

«A Happy New Year!»

- Twinkle, twinkle, little star!

How I wonder what you are!

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

- Come, children, gather round my knee,

Something is about to be.

Tonight’s December thirty-first,

Something is about to burst.

- Santa Claus is on his way

He is coming on his sleigh

Jingle bells are ringing

Santa Claus is singing

- Santa Claus, where are you? We are waiting for you.

Santa Claus:

- Good afternoon, my children! How are you? I am glad to see you! I wish you Merry Christmas! To be always happy and healthy!

- Christmas is a holiday devoted to the birth of Jesus Christ. Christmas is one of the most important, significant and favorite holidays of the year.

- Рождество – это праздник, посвящённый рождению Иисуса Христа. Рождество является одним из самых главных, значимых и любимых праздников в году.

- This is true of Englishmen, especially. Not a single holiday, even the New Year, can be compared with Christmas.

- Особенно это касается Англичан. Ни один праздник, даже Новый год, не могут сравниться с Рождеством.

- The most important Christmas tradition for Englishmen is carols.

- Самой главной рождественской традицией англичане считают гимны-carols.

- They sing them in churches before the arrival of Christmas, and on the streets, going from one house to another.

- Их поют в церквях перед приходом Рождества, и на улицах, проходя от одного дома к другому. 

- You will hear one of the well-known hymns, your task is attentively to listen to the melody and remember you heard it before or not.

- Сейчас вы услышите один из известных гимнов, ваша задача внимательно вслушаться в эту мелодию и вспомнить, слышали вы ее раньше или нет.

- Мы не раз слышали это произведение, чаще всего оно звучит на английском языке, но мало кто знает, что это украинская народная песня и называется она «Щедрик». Возможно, мир и не узнал бы это произведение, если бы не украинский композитор Николай Леонтович. Николай Дмитриевич практически всю свою жизнь потратил на создание этой прекрасной мелодии. В 1921 году песня впервые была исполнена за океаном в далеком Нью-Йорке. Она моментально стала настолько популярной, что Питер Выговский, работающий на радио, написал английскую версию слов «Щедрика». В этом виде песня облетела весь мир и стала для каждого человека неотъемлемой частью Рождества.

Santa Claus: I have got a present for you: guess my riddles, please!

- Can we help you, Santa Claus?

Santa Claus: OK.

1. Не нужны мне бег и бокс.

Я хитра. Ведь я…(A fox) 

2. Опрокинув на пол банки,

В уголке сидит …(A monkey)

3. Утомили зебру игры –

На кровати спит…(A zebra) 

4. Вот удивиться мистер Брайан:

Его пиджак надел…(A lion) 

5. Почему-то влез на шкаф

и застрял там…(A giraffe) 

6. Последний месяц года… (december)

7. She is a girl, she is very happy, she helps Father Frost.  (Snowgirl)

8. It is happy, children sing it.  (A song)

Santa Claus: Oh, it’s very, very good! So much fun! Thank you!

Santa Claus: Who knows poems about Christmas?

- Christmas Day, happy day!

We are glad and very gay

We can dance and sing and say:

«Welcome, welcome, Christmas Day!»

- Christmas is here!

Merry Christmas girls!

Merry Christmas boys!

Merry Christmas, our parents and quests!

- Christmas is here!

The day is so clear,

The snow is so white,

The sky is so bright.

- Oh, I love you merry Christmas!

You’re the best of holidays.

- We shout with all might

Merry Christmas!

Santa Claus: Well done! Thank you.

- It’s Christmas!

- Merry Christmas!

- Yes, it’s merry, merry Christmas,

- It’s time for hanging stockings,

It’s time for riding sleighs,

It’s time for jolly greeting,

Snow and holly, overeating.

- Christmas stockings – Рождественские чулки. Кто же не слышал об этой традиции? Говорят, что Санта Клаус (Santa Claus) как-то пролетал над домом и обронил пару золотых монет (golden coins). Они упали в дымоход (chimney / flue), прямо в носок, который сушился над камином.

- С тех самых пор в Рождественскую ночь принято развешивать носки над камином (fireplace) или кроватью, надеясь, что туда что-то упадет.

- Children, are you tired?

- Yes, we are.

- Let’s do some exercises.

- Snowflakes, snowflakes dance around.

(руки в стороны, кружимся)

Snowflakes, snowflakes touch the ground.

(нагибаемся, руками касаемся пола)

Snowflakes, snowflakes in the air.

(руки вверх, шевелим пальчиками)

Snowflakes, snowflakes everywhere

(прямыми руками делаем круговые движения)

Snowflakes, snowflakes dance around

(снова кружимся на месте)

Snowflakes, snowflakes touch the ground.

(нагибаемся, руками касаемся пола)

- Now let us play our dear quests! Who wants to play? Let’s make a wish!

1. May all your cherished dreams come true and your life be always as bright as the brightest star in the sky!

Пусть сбудутся все твои сокровенные мечты и твоя жизнь всегда будет такой яркой, как самая яркая небесная звезда!

2. I wish U to have a Sweetest Sunday Marvelous Monday Tasty Tuesday Wonderful Wednesday Thankful Thursday Friendly Friday Successful Saturday Happy New Year!

Желаю тебе самого сладкого воскресенья, удивительного понедельника, вкусного вторника, чудесной среды, благодарного четверга, дружелюбной пятницы и успешной субботы. C Новым Годом!

3. May life grant you ... 12 months of love, 52 weeks of joy, 365 days of success, 8760 hours of good health, 52600 minutes of inner peace 3153600 seconds of happiness!

Пусть жизнь подарит тебе 12 месяцев любви,52 недели радости, 365 дней успеха, 8760 часов отличного здоровья, 52600 минут внутреннего спокойствия и 3153600 секунд счастья!

4. May we live in a world at peace and with the awareness.

Пусть мы всегда будем жить в мире и согласии.

5. May what you see in the mirror delight you, and what others see in you delight them.

Желаю, чтобы то, что вы видите в зеркале, нравилось вам, а то, что окружающие видят в вас, нравилось им.

6. May your Christmas be like Santa Claus - fat, jolly and generous.

Пусть твое Рождество будет как Санта Клаус – толстое, веселое и щедрое.

7. May your Holiday sparkle and shine!

Пусть праздничные дни будут яркими и сияющими.

8. May your most used attire in the New year be a smile!

Пусть твоим самым частым украшением в новом году будет улыбка!

9. Tom Cruise, Angelina Jolie, Arnold Schwarzenegger, Jennifer Lopez, David Beckham & Me.. All the Stars wish you a Very Happy New Year

Том Круз, Анжелина Джоли, Арнольд Шварценеггер, Дженнифер Лопез, Дэвид Бэкхэм, и я… Все звезды поздравляют тебя с Новым Годом

10. Whatever brings you happiness and joy, whatever means the most to you. These are the things I wish you! Merry Christmas and a Happy New Year!

Все, что приносит тебе счастье и радость, все, что для тебя наиболее важно. Все это я желаю тебе! Веселого Рождества и Счастливого Нового Года!

11. Youth is when you're allowed to stay up late on New Year's Eve. Middle age is when you're forced to

Юность – это когда вам разрешено остаться допоздна, чтобы встретить Новый год. Средний возраст – когда вас заставляют это сделать.

- Let’s sing the song.

- The traditional song of Christmas is Jingle bells.

- Традиционной песней рождества является песня «Звените, колокольчики»

The words and translation of the song «Jingle Bells».

Слова и перевод песни «Звените, колокольчики!»

Dashing through the snow Пробираясь сквозь снег On a one-horse open sleigh, На открытых санях, запряжённых лошадкой, Over the fields we go, Мы едем по полям, Laughing all the way; Всю дорогу смеясь. Bells on bob-tail ring, Колокольчики на санях звенят, Making spirits bright, И на душе становится светлее. What fun it is to ride and sing Как это здорово: ехать на санях и петь A sleighing song tonight, O Об этом песню! О!    Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой! Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой! A day or two ago, Пару дней назад, I thought I'd take a ride, Я думал, что прокачусь, And soon Miss Fanny Bright Но тут же ко мне подсела Was seated by my side; Мисс Фэнни Брайт. The horse was lean and lank; Лошадка была тощей, Misfortune seemed his lot; Казалось, несчастье — её удел. He got into a drifted bank, И она застряла в сугробе, And we, we got upset. O А мы — мы расстроились, о! Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой! Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой! A day or two ago, Пару дней назад, The story I must tell Должен вам рассказать, I went out on the snow Я вышел на снег And on my back I fell; И упал на спину. A gent was riding by Мимо проезжал один господин In a one-horse open sleigh, В открытых санях, запряжённых лошадкой, He laughed as there И он рассмеялся над тем, I sprawling lie, Как я растянулся на земле, But quickly drove away, O Но быстро проехал мимо, о! Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой! Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой! Now the ground is white Земля устлана белым покровом, Go it while you're young, Ходите по ней, пока молоды, Take the girls tonight Возьмите с собой подружек And sing this sleighing song; И вместе пойте эту песню. Just get a bob-tailed bay Возьмите быстроногую гнедую Two-forty as his speed С куцым хвостом, Hitch him to an open sleigh Запрягите её в открытые сани And crack! you'll take the lead, O И вас никто не догонит, о! Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой! Jingle bells, jingle bells, Звените, колокольчики, jingle all the way! Звените всю дорогу! O what fun it is to ride Как это здорово: ехать In a one-horse open sleigh На открытых санях, запряжённых лошадкой!

- We congratulate you on this holiday and we wish you

- Merry Christmas and Happy New Year!

- We wish you to be always happy, healthy, wealthy and wise!

- Мы поздравляем Вас с этим праздником и желаем Вам счастливого Рождества, счастья, здоровья, богатства и мудрости!

- Ding! It’s midnight, children, dear!

Dong! Here comes another year!

Підсумкова атестація І року навчання.

The English quiz «Interesting English»

Викторина «Интересный английский»

Hello boys and girls! I'm glad to see you! I hope you are feeling well today! (Здравствуйте, мальчики и девочки! Я рада вас видеть! Надеюсь, что вы отлично себя чувствуете сегодня!)

To begin, let's greet each other. Let's make a big friendly circle. Let’s remember the greeting-game «Make a circle» (Для начала поприветствуем друг друга. Давайте сделаем большой дружный круг). 

Игра «Make a circle» («Сделай круг»).

Make a circle, big, big, big

Small, small, small, big, big, big

Make a circle, small, small, small

Hеllo! Hello! Hello!

Make a circle round and round,

Round and round, round and round

Make a circle round and round

Hello! Hello! Hello!

Make a circle

Down, down, down,

Up, up, up

Make a circle down, down, down

Now sit down!

Today we are going to have the English quiz (сегодня у нас викторина).

Первый блок (the first bloc).

1.С помощью какого суффикса образовываются числа от 13до19 в английском языке? Приведите примеры.

Число от 13 до 19 образуются с помощью суффикса –teen:

What suffix is ​​used to form numbers from 13 to 19 in the English? Give examples.

A number from 13 to 19 is formed using the suffix –teen:

2. С помощью какого суффикса образуются числа 30, 40, 50 и т.д.? Приведите примеры.

Числа, 30, 40, 50 и т.д. образуются с помощью суффикса –ty:

What suffix is ​​used to form numbers 30, 40, 50 etc.? Give examples.

Numbers, 30, 40, 50, etc. formed with the suffix –ty:

3.Назовите следующие числа: 2-20, 3-30,5-15-50. Это исключения.

What are the following numbers: 2-20, 3-30, 5-15-50. These are exceptions.

4.Как пишутся числа, типа twenty-two, thirty-seven, sixty-three, etc?

Через дефис.

How are numbers written, such as twenty-two, thirty-seven, sixty-three, etc?

Through a hyphen.

5.Для чего нужен в английских предложениях глагол to be. Как он переводится?

What is the use of the verb to be in English sentences for? How is it translated?

            Каждое полноценное английское предложение должно обязательно включать в себя два элемента: субъект  и действие, которое выполняет этот субъект. Например, в предложении «Она все поняла» субъект – «она», действие – «поняла». Но далеко не всегда действие настолько очевидно. Бывают ситуации, когда в русском языке его просто нет. Например: «Эта работа интересная». Субъект здесь есть – «работа». Действие же отсутствует. Итак, мы наблюдаем явление, при котором в русском языке такие предложения есть, но как их правильно перевести на английский язык и откуда взять действие. То есть в английском вместо того, чтобы сказать просто «Эта работа интересная», мы скажем: «Эта работа ЕСТЬ интересная». Таким образом, в подобных предложениях в качестве действия будет выступать именно глагол to be.

To be означает «быть», «находиться», «являться».

6.Назовите три формы глагола to be.

What are the three forms of the verb?

Am, is, are.

7. Назовите продукт по описанию – Name the product by description.

·        You need me to make a sandwich or toast – bread.

·        I’m yellow or white. I’m made from milk. People like me on their pizza – cheese.

·        People eat us fried, boiled or scrambled – eggs.

·        I’m a very popular fast food with a sausage in the middle – hot dog.

·        I’m a long yellow fruit – banana.

·        Rabbits love this orange vegetable – carrot.

Второй блок (the second block).

1.Translate constructions from Russian into English correctly:

Правильно перевести конструкции с русского на английский:

Привет! Меня зовут… Моя фамилия… Я мальчик (девочка). Мне … лет. Я из Украины. Я живу в Бердянске. Я ученик (ученица).

Hello! My name is… My surname is… I am a boy or a girl. I’m … years old. I’m from Ukraine. I live in Berdyansk. I’m a pupil.

2. Greetings are written in English here and here their Russian translation. You must connect them correctly – Здесь приветствия написаны на английском, а здесь их русский перевод. Вы должны соединить их правильно.

Доброе утро!	Good morning!
Добрый день!	Good afternoon!
Добрый вечер!	Good evening!
Привет!	Hello! Hi!
Как дела?	How are you?
Как семья?	How is your family?
Как родители?	How are your parents?
Как жена?	How is your wife?
Как муж?	How is your husband?
Как дети?	How are your children?
Спасибо, очень хорошо!	Thank you, very well!
Спасибо, так себе!	Thank you, so-so!
Спасибо, хорошо!	Fine, thank you!
Так себе!	So-so!
Неплохо!	Not bad!
Ничего хорошего!	Nothing good!
Я рад Вас видеть!	I’m glad to see you!
Добро пожаловать!	Welcome!

3.Unscramble the words.

Расшифруйте слова.

Можете написать цифрами – Can write in numbers. 

The first team	The second team
ehret_______________________________ tefnfie______________________________ ewelvt______________________________ gheeneit_____________________________ esven_______________________________ teneenni_____________________________ tow________________________________ einn________________________________ lnveee______________________________ xsi_________________________________	eon________________________________ nnstveeee___________________________ hgtie_______________________________ ufor_______________________________ stxneei_____________________________ etn________________________________ evif________________________________ hieetrnt_____________________________ tentwy______________________________ ueenrtfo_____________________________

4.Вы должны правильно и быстро соединить местоимения с формами глагола To be –You must to connect pronouns with the forms of the verb To be correctly and quickly.

I	AM
HE SHE IT	IS
WE THEY	ARE

5. Следующее задание – это тест, где вы должны прочитать и выбрать правильный ответ – The next task is a test you must read and choose the right answer.

1) The rabbit likes ... a)ham        b)fish        c)carrot

2) The bird likes … a)sweets     b)corn      c)cabbage

3)The bear likes … a)honey      b)lemon   c)ice-cream

4) The cat likes … a)apple      b)jam    c)milk 

6.Распределите названия продуктов по следующим категориям. Цифра обозначает количество слов в категории – Distribute product names in the following categories. The number indicates the number of words in a category.

Chocolate, potato, tea, steak, pear, carrot, garlic, cake, pineapple, broccoli, wine, water, peach, coffee, ice cream, tomato, ham, watermelon, cookies.   

MEAT (2):

DRINKS (4):

DESSERTS (4):

FRUIT (4):

VEGETABLES (5):

7.Посмотрите внимательно на картинку и дайте ответ на вопрос, кто нарисованный.

Кто больше даст правильных ответов, тому присуждается балл.

Look attentively at the picture and answer the question who is drawn. Those who give more correct answers will be awarded a mark.

(тема семья, есть распечатка)

8.Я раздаю равное число карточек для каждой команды. Вы должны назвать на английском фрукты и овощи, изображенные на них. I distribute an equal number of cards to each of the teams. Each team names a vegetable or fruit in English in it.

Третий блок (the third bloc).

1.Отмечают ли в Англии Восьмое марта? Do in England celebrate March 8?

Не отмечают. Don’t celebrate.

2.Какой праздник отмечают англичане, который очень похож на Восьмое Марта? What holiday is celebrated by the British, which is very similar to the Eighth of March.

День Матери. Mother's day.

3.На новогодней вечеринке в декабре мы говорили о том, что перед приходом Рождества в Англии принято петь гимны – carols. Как называется украинская народная песня, на мотив которой звучит один из самых известных английских рождественских гимнов? 

Подсказка: написал известный украинский композитор Леонтович Николай Дмитриевич.

«Щедрик».

At the New Year's party in December, we talked about the fact that before the arrival of Christmas in England, it was customary to sing hymns – carols. What is the name of the Ukrainian folk song, the motive of which is one of the most famous English Christmas carols?

Help: Nikolai Dmitrievich Leontovich, a famous Ukrainian composer, wrote.

«Shchedryk».

4.В какое время в Англии принято говорить доброе утро, добрый день, добрый вечер, доброй ночи.

What time is it customary in England to say good morning, good afternoon, good evening, good night?

До 12 дня – Good morning.

С 12 дня и до 6 вечера – Good afternoon.

C 6 вечера и до поздней ночи (go to sleep) – Good evening.

5.Do you know who brings eggs to the little Englishmen on the eve of Easter?

Знаете ли вы, кто приносит маленьким англичанам яйца накануне Пасхи?

Easter Bunny! Пасхальный кролик.

Підсумкова проміжна атестація ІI року
навчання.





Масовий захід  





Party «New
Year's Day»

Lady and gentlemen! 

Леди и джентельмены! 

Dear our parents and dear our guests!


Дорогие наши родители и дорогие наши гости! 

Welcome to our New Year Party!

Добро пожаловать на нашу новогоднюю вечеринку! 

Children all over the world adore
this season! 

Дети всего мира обожают это время года. 

We prepared many poems, also songs
and games. 

Мы приготовили для вас много стихотворений, а также песни и
игры. 

And today we want to show you our
work. 

И сегодня мы хотим продемонстрировать вам нашу роботу.

All children. So, let’s begin our party!

All children. Итак, начинаем!

(novogodnie-melod)      

Winter is come. It
is very cold. The ground is covered with snow. There is ice on the river. In
winter all rivers and lakes are frozen. The sun rises later and sets earlier
than in summer. 

Пришла зима. Очень холодно. Земля покрыта снегом. На реках
лед. Зимой все реки и озера замерзают. Солнце восходит позднее и садится
раньше, чем летом.  

Oh, look around! It is snowing everywhere. 

Посмотрите вокруг!
Везде лежит
снег.

The ground is covered with snow, the rivers and the
lakes are covered with snow too.

Вся земля,
и реки, и озера покрыты снегом.

Fantastic! Completely white! 

Фантастика!
Все абсолютно белое!

Oh, what a lovely world! 

О,
какой прекрасный мир!

Let’s say «goodbye» to December! Давайте
попрощаемся с
декабрем! 

December – Goodbye! Декабрь – прощай! 

See you next year!
Увидимся в следующем году! And now let’s call January and February and they will
tell us about this wonderful season – winter. А
теперь давайте позовем Январь и Февраль, и они нам расскажут про это
удивительное время году – зиму!

All children. January and February, come here!

All children. Январь
и Февраль, идите сюда!

Exit of Winter’s months. 

Hi! I’m February! 

I’m January! I’m glad to
see you! 

This is the season

When children sleigh,

Get out of beds and take out your sled

On this cold and frosty day!

This is the season

When children skate,

Windows are white

And snowflakes fall.

The snow is falling, the north wind is blowing.

Падает снег, дует
северный ветер.

The ground is white all day and all night.

Весь
день и всю ночь – земля белая.

Little snowflakes, come and play.

Появились
маленькие снежинки. Они играют.

We have nothing to do today.

И у
нас сегодня нет никаких дел. 

Exit of snowflakes.

Snowflakes fall on trees and walk.

Снежинки
падают на деревья и гуляют.

Snowflakes fall as white as chalk.

Снежинки
падают белые, как мел.

Snowflakes fall into my hand.

Снежинки
падают на мою руку.

Snowflakes brighten up our land. 

Снежинки украшают нашу землю.

How pretty the snowflakes are!

Какие изумительные
снежинки!

Father Frost!

Bring many toys

For little girls

And little boys.

It’s coming, boys!

It’s almost here.

It’s coming, girls! 

The fine New Year!

A Happy New Year!

The day is so white,

The sky is so bright,

All
together. We shout with all might,

«A Happy New Year!»

(novogodnie-melod Попурри на Новый Год)

Exit
of Father Frost.

Hello, my dear children! Well done! A
New Year Greeting is just for you, warm and most sincere: to wish you every
happiness throughout the coming year!

Здравствуйте, мои дорогие дети! Вы – большие
молоды! Новогоднее поздравление только для вас, теплое и искреннее. Я желаю
всем счастья на протяжении всего наступающего года!

Good day, good day,

Good day to you.

Good day, Father
Frost,

We are glad to see
you.

Exit of Santa Claus.

Hello, my dear guys! Hello, Father
Frost! Merry Christmas, everyone! I hope you have a lot of fun!

Здравствуйте, мои дорогие ребята! Приветствую тебя, Дед
Мороз! Всем счастливого Рождества! Надеюсь, вам очень весело!

Ho-ho-ho! Good
evening, my dear friend! I’m glad to see you!

Добрый вечер, мой дорогой друг! Я очень рад тебя видеть!

Who has come to visit us?

Кто же это к нам в гости пожаловал! 

This is my friend. He is from Great Britain.

Это мой друг из
Великобритании. 

This is Santa Claus!

Это же Санта Клаус!

He always brings Christmas gifts to children,
puts them in stockings that children hang near the beds or above the fireplace
on Christmas Eve.

Он всегда приносит детям рождественские подарки, кладет их в
чулочки, которые дети вешают у своих кроваток или над камином в канун
Рождества. 

Santa Claus lives in England. He is funny and merry.

Санта
Клаус живет в Англии. Он смешной и счастливый.  

His cheeks are like roses. His nose is like a cherry.

Его
щеки похожи на розочки. Его нос похож на вишенку.  

Santa Claus, I have got a riddle for you. Listen and guess!

Санта
Клаус, у меня для тебя есть загадочка! Послушай и разгадай! 

«She is very young and pretty,

Likes the snow, snowstorms,

Winter is her house!

Она
очень молода и красива,

Любит
снег, метели, 

Зима
ее дом.

I think Snow maiden!

Снегурочка!

Let’s call her.

Давайте
же позовем ее!

Snow Maiden! You are welcome!

Снегурочка! Добро пожаловать!

Exit
of Snow Maiden.

Happy New Year, dear children!

Happy New Year, dear guests!

How beautiful is here!

Your fir-tree! Your room!

Do you like to sing and dance?

Children. Yes, we do.

Да, мы
очень любим петь и танцевать!

We are merry and gay today. 

Мы
счастливы и веселы сегодня. 

Let’s sing and dance.

Давайте
петь и танцевать.

Dear our parents and grandparents, we invite you to
sing and dance all together!  

Дорогие
наши родители, бабушки и дедушки, мы приглашаем вас петь и танцевать всем
вместе!

Welcome to our friendly circle!

Добро
пожаловать в наш дружеский круг. (Дети
вместе с родителями  поют и танцуют
«Hoky-Poky»)

Look at me. I have a snowball. Now
you will give this snowball one by one, one by one, one by one and who has a
snowball in hands when the music stops should tell me three winter words (for
example, candle, winter, Santa). Come on! Stop!

Посмотрите на меня. У меня есть снежок. Теперь вы будете
передавать этот снежок один за другим, один за другим, и тот, у кого снежок
остается в руках, когда музыка останавливается, должен сказать мне три слова на
тему зимы и, конечно, новогодних и рождественских праздников (например, свеча,
зима, Санта). Ну же! Стоп! 

Thanks our guests for your participation! Sit down on
your sits, please! 

Спасибо
нашим гостям за участие! Садитесь, пожалуйста, на свои места

Your task will be to tell someone a
wish and throw a snowball.

Ваша задача будет сказать кому-нибудь пожелание и бросить
снежок.

(Abba
Happy New)

May this holiday season brighten
you up with peace, joy and good cheer! Merry Christmas and Happy New Year! Пусть этот праздник наполнит Вас миром, весельем и
прекрасным настроением! Счастливого Рождества и Нового года!

Best wishes for a pleasant and
successful New Year! Наилучшие пожелания доброго и
успешного Нового года!

Bright and joyful Christmas! Have
a joyous New Year! Яркого и радостного Рождества! Счастливого Нового
Года!

Happy 2020-th to you! With Christmas Greetings and all
good wishes for the New Year! Счастливого 2020-го! С
рождественскими поздравлениями и самыми добрыми пожеланиями в новом году!

Wish you a Merry Christmas and
may this festival bring abundant joy and happiness in your life! Желаю вам веселого Рождества! Пусть
этот праздник принесет в вашу жизнь изобилие веселья и счастья!

Happiness, Prosperity and
Success! Счастья, процветания и успехов!

May all your days be merry
and bright and may your Christmas be white! Merry Christmas! Пускай все ваши дни
будут счастливыми и светлыми, и пускай ваше Рождество будет белым! Счастливого
рождества!

Warmest wishes for Christmas! Наилучшие пожелания к Рождеству.

To
yourth home from our with great love! От нашего дома вашему с огромной любовью!  

May this Christmas be bright and
cheerful and may the New Year begin on a prosperous note! Пусть это Рождество будет ярким и
веселым, А Новый Год начнется с процветающей нотки! 

May you have an ocean of
happiness! Океан счастья вам!

May the New Year brings new
hopes, new promises and new reasons to celebrate your presence in your lives. Пусть этот Новый год принесет новые
надежды, новые перспективы и новые причины для празднования в вашей жизни.

Here's wishing you all the joys
of the season. Wish you and your family a Merry Christmas! Желаю Вам и Вашей семье всех
радостей, какие только может принести зима! Веселого Рождества!

Here is a wishing that the coming
year is a glorious one that rewards all your future endeavors with success. Пусть этот наступающий год будет
великолепным и увенчает все ваши будущие усилия успехом.

We wish you a merry Christmas – один из самых известных и красивейших рождественских
гимнов, которому уже более пяти веков. Согласно историческим данным, местом
рождения композиции считается Великобритания. Однако автор слов и музыки
неизвестен. Считается, что рождественскую песню придумал народ. 

The song We wish you a merry «Christmas».

Happy New Year for me,

Happy New Year for you,

Happy
New Year for everyone.

That’s
what I wish – I do!

I want to
give you lots of love

And want to say right here:

Have a happy New Year Day

And then a Happy Year!

Happy New Year! 

Happy Holidays!

All children: Hooray! Hooray! Hooray!

The words and translation of the
song «The Hokey Pokey»

 


  

You put your left foot in

Your left foot out

Your left foot in

And you shake it all about

You do the Hokey-Pokey

And your turn around

That’s what it’s all about. 

  

Кладешь свою левую ногу,

Убираешь левую ногу,

Кладешь свою левую ногу,

И встряхиваешь все вокруг.

Ты делаешь Хоки-поки

И поворачиваешься кругом.

Вот о чем это все.

 

  

You put your right foot in

Your right foot out

Your right foot in

And you shake it all about

You do the Hokey-Pokey

And your turn around

That’s what it’s all about.

  

Кладешь свою правую ногу,

Убираешь правую ногу,

Кладешь свою правую ногу,

И встряхиваешь все вокруг.

Ты делаешь Хоки-поки

И поворачиваешься кругом.

Вот о чем это все.

 

  

You put your left hand in

Your left hand out

Your left hand in

And you shake it all about

You do the Hokey-Pokey

And your turn around

That’s what it’s all about.

  

Кладешь свою левую руку,

Убираешь левую руку,

Кладешь свою левую руку,

И встряхиваешь все вокруг.

Ты делаешь Хоки-поки

И поворачиваешься кругом.

Вот о чем это все.

 

  

You put your right hand in

Your right hand out

Your right hand in

And you shake it all about

You do the Hokey-Pokey

And your turn around

That’s what it’s all about.

  

Кладешь свою правую руку,

Убираешь правую руку,

Кладешь свою правую руку,

И встряхиваешь все вокруг.

Ты делаешь Хоки-поки

И поворачиваешься кругом.

Вот о чем это все.

 

  

You put your whole self in

Your whole self out

Your whole self in

And you shake it all about

You do the Hokey-Pokey

And your turn around

That’s what it’s all about.

  

Кладешь целого себя,

Убираешь целого себя,

Кладешь целого себя,

И встряхиваешь все вокруг.

Ты делаешь Хоки-поки

И поворачиваешься кругом.

Вот о чем это все.

 




The words and translation of the song «We wish you a
Merry Christmas»

 


  

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year!

  

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года! 

 

  

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year!

  

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года!

 

  

Good tidings we bring

To you and your kin,

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year!

  

Хорошие новости мы приносим Вам

И Вашим родным,

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года!

 

  

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

I’m bring some right here.

  

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

Я несу немного прямо сюда.

 

  

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

I’m bring some right here.

  

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

Я несу немного прямо сюда.

 

  

Good tidings we bring

To you and your kin,

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year!

  

Хорошие новости мы приносим Вам

И Вашим родным,

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года!

 

  

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

So bring some right here.

  

Мы не уйдем, пока не получим 

Мы не уйдем, пока не получим

Мы не уйдем, пока не получим

Так несите немного сюда. 

 

  

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

So bring some right here.

  

Мы не уйдем, пока не получим 

Мы не уйдем, пока не получим

Мы не уйдем, пока не получим

Так несите немного сюда.

 

  

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year

  

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года!

 

  

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year

  

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года!

 

  

Good tidings we bring

To you and your kin,

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year!

  

Хорошие новости мы приносим Вам

И Вашим родным,

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года!

 

  

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

I’m bring some right here.

  

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

Я несу немного прямо сюда.

 

  

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

Oh, bring us a figgy pudding

I’m bring some right here.

  

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

О, несите нам фиговый пудинг

Я несу немного прямо сюда.

 

  

Good tidings we bring

To you and your kin,

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year!

  

Хорошие новости мы приносим Вам

И Вашим родным,

Мы желаем Вам Счастливого Рождества

И Счастливого Нового Года!

 

  

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

So bring some right here.

  

Мы не уйдем, пока не получим 

Мы не уйдем, пока не получим

Мы не уйдем, пока не получим

Так несите немного сюда.

 

  

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

We won’t go until we get some

So bring some right here.

  

Мы не уйдем, пока не получим 

Мы не уйдем, пока не получим

Мы не уйдем, пока не получим

Так несите немного сюда.

 


Не путайте фиговый, а не фиговый, пудинг – это пудинг из ягод фигового дерева (его плоды
называют фиги, или инжир, или винные ягоды, или смоква) родом из Средней Азии.









Підсумкова атестація ІI року навчання.



English quiz.



Tasks
for the final lesson.



Good
luck!!!



Part 1.



Lexical skills.



Task 1. Find familiar food names. Найдите знакомые названия
продуктов питания.



 


  

  

E

  

  

G

  

  

G

  

  

T

  

  

O

  

  

M

  

  

A

  

  

T

  

  

O

 

  

  

C

  

  

A

  

  

F

  

  

J

  

  

K

  

  

A

  

  

S

  

  

C

  

  

T

 

  

  

A

  

  

C

  

  

O

  

  

R

  

  

N

  

  

P

  

  

O

  

  

A

  

  

E

 

  

  

R

  

  

R

  

  

T

  

  

V

  

  

N

  

  

P

  

  

U

  

  

B

  

  

A

 

  

  

R

  

  

N

  

  

U

  

  

T

  

  

C

  

  

L

  

  

P

  

  

B

  

  

M

 

  

  

O

  

  

E

  

  

D

  

  

T

  

  

Y

  

  

E

  

  

F

  

  

A

  

  

I

 

  

  

T

  

  

C

  

  

N

  

  

M

  

  

J

  

  

K

  

  

G

  

  

G

  

  

L

 

  

  

D

  

  

P

  

  

O

  

  

T

  

  

A

  

  

T

  

  

O

  

  

E

  

  

K

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 




Task 2.
Are these expressions «True» or «False»? Эти выражения являются «Правдой» или «Ложью»?



1.    
Apples
are red.



2.    
Pineapples
are brown and purple.



3.    
Grapes
are purple and green.



4.    
Pears
are black.



5.    
Bananas
are yellow.



6.    
Cherries
are brown.



7.    
Strawberries
are red.



8.    
Peaches
are yellow.



Task
3. Find the odd
word. Найдите лишнее слово.



1.     Cherry plum garlic strawberry grapes 



2.    
Mother
grandmother daughter cucumber granddaughter 




3.    
My
yours son theirs his



4.    
Dog
chicken wolf cake sheep



5.    
Water
butter bread meat ham  



6.    
Potato
raspberry cabbage carrot tomato



7.     Sun juice rain snow cloud 



Task 4. Read
this text. Прочитайте этот текст.



Hi, I am Mary.



I like
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 

 
, cakes and fruit. Apples and 
 
are very nice.



I don`t eat meat, but I like 
 
and milk. I usually drink a lot of 
 
and a lot of water.




 
juice is very tasty. I don’t drink much coffee or
 
.



 True/false. Правда / ложь.



1.    
Mary likes cakes and chocolate.



2.    
Mary doesn't like eggs.



3.    
Mary usually drinks a lot of juice. 



4.    
She drinks much coffee and tea. 



Task
5. Match prepositions
of place. Подбери пару предлогов места.



1.over                               a) рядом



2.below                             b) сзади  



3.among                            c) перед



4.round                             d) среди



5.behind                            e) ниже



6.next to                            f) между



7.under                              g) выше



8.above                              h) над



9.between                           i) вокруг



10.in front of                      j) под



Exercise
6.




 




 


  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  

1.2.

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  

4.

 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  

3.

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  

6.

  

  




  

  




  

  

5.

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  

7.

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 

  

  

8.

  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




  

  




 









1.скейт  



2.шарф  



3.часы



4.шлем



5.черепаха



6.змея



7.спортивная обувь



8.перчатки



Part 3.



Grammar street.



Task 1. Fill in the article «a» or «an». Поставьте артикль «a» или «an».



1. … umbrella



2. … idea



3. … spider



4. … extra
cookie



5. …
toothbrush



6. … earphone



7. … amazing
film



8. … octopus



9. … minute



10. …
question



Task 2. Write these nouns in Plural.
Напишите
данные существительные во множественном числе.



a story – …



a cat –…



a box –…



a boy –…



a foot –…



a glass –…



a knife – …



a bus –…



a tooth –…



a sock –…



a child –…



a man –…



a woman –…



a mouse –…



a house –…



a goose –…



a sheep –…



a baby –…



a wolf – …


Task 3. Fill in the necessary form of the verb «to be». Пocтaвьтe в пpoпyckи нeoбхoдимyю фopмy глaгoлa «to be».
1.     I ( ) glad to see you. 
2.     You ( ) our best friend. 
3.     He ( ) an excellent driver.
4.     Ann ( ) a perfect housewife. 
5.     We ( ) ready for hard work. 
6.     It ( ) a green dress. 
7.     They ( ) our best employees. 
8.     My friend and I ( ) divers. 
9.     It ( ) spring. 
10.      I ( ) busy. 
11.      She ( ) responsible for children. 
12.      Mr. Osipov ( ) the Director of Department. 
13.      It ( ) cold autumn. 
14.      These things ( ) dangerous. 
15.      These products ( ) expired. 



Task 4. Make negative sentences with «to be». Сделайте отрицательные предложения с
«to be».



    You
____________________ Dutch.



    Gemma
_________________ at home.



    Agust
and I ______________________ pleased about it.



    I
______________________________ cruel.



    It
___________________________ good.



    She __________
happy. 



    His
computer __________ old. 



    Vera  __________his wife. 



    They __________his
sons. 



    It __________cold
today. 



Task 5. Some sentences have incorrect
possessive pronouns. Find and correct them. В некоторых предложениях указаны неверные
притяжательные местоимения. Найдите и исправьте их.



For example: Theirs toys were on the floor. – Their toys were on the floor.  (Их игрушки были на полу.)



1.     The photos on the table are my.



2.     Jane is watching her favorite film.



3.     Anna loves his husband very much.



4.     We talked about ours problems.



5.     I met my friends at the café.



6.     That camera is their.



7.     This sandwich is his.



8.     Mine relatives live far from me.



9.     Hers garden is more beautiful than yours.



10.                      
Robert likes to spend her
money on clothes.



Well
done!!!